كُلَّهَاKullaha
FR

L'arbre15 sur 25

هارونعليه السلامHaroun

Le frère et le soutienالوزير

Le frère que Moussa a demandé à Allah, en le nommant.

قَالَ ابْنَ أُمَّ

Il dit : ô fils de ma mère. Coran 7:150

Son histoire

Moussa demanda pour lui : « Donne-moi un assistant de ma famille, Haroun mon frère. Renforce par lui mon dos » 20:29-31. Haroun était plus éloquent 28:34. Allah l'exauça.

Quand Moussa monta sur la montagne, Haroun resta avec le peuple 7:142. Ils fabriquèrent un veau d'or. Haroun leur dit : « Ô mon peuple, vous n'êtes qu'éprouvés par cela. Votre Seigneur est le Tout Miséricordieux, suivez-moi donc » 20:90. Ils refusèrent.

Moussa revint furieux et le saisit par la barbe et la tête. Haroun ne se défendit pas. Il dit : « Ô fils de ma mère », et expliqua qu'il avait craint de semer la division entre eux 20:94. Le Prophète ﷺ consola un jour Ali en lui disant qu'il était pour lui ce qu'Haroun était pour Moussa Al-Bukhari 4416.

Moments

  1. 01

    Choisi comme soutien

    Quand Moussa fut envoyé à Pharaon, il demanda à Allah un aide : « Donne-moi un assistant de ma famille, Haroun mon frère. Fortifie-moi par lui, et associe-le à ma mission. » Allah répondit : « Ta demande t’est accordée, ô Moussa. » Haroun devint prophète parce que son frère l’avait demandé.

    Coran 20:29-36

  2. 02

    Le veau

    Pendant que Moussa était sur la montagne, le peuple fit un veau d’or et l’adora. Haroun leur dit clairement : « Mon peuple, vous êtes seulement éprouvés par cela. Votre Seigneur est le Tout Miséricordieux, suivez-moi donc et obéissez à mon ordre. » Ils répondirent qu’ils continueraient à l’adorer jusqu’au retour de Moussa.

    Coran 20:88-91

  3. 03

    « Ô fils de ma mère »

    Moussa revint furieux et saisit son frère par la barbe et la tête. Haroun ne le repoussa pas. Il dit : « Ô fils de ma mère, ne me saisis pas par la barbe ni par la tête. J’ai craint que tu dises : tu as divisé les Enfants d’Israël. » Il répondit à la colère par la fraternité.

    Coran 20:92-94Coran 7:150-151

Ce qu'il a fait quand…

Quand ta famille te blesse

Haroun avait tenté d’empêcher l’adoration du veau, et pourtant son frère revint et le saisit par la barbe devant tout le monde. Il ne cria pas et ne partit pas. Il dit « ô fils de ma mère », s’expliqua, et rappela à Moussa qu’ils étaient frères.

Coran 20:94

Quand tu es en colère

Quand Moussa jeta les tables et le saisit, Haroun expliqua : « Le peuple m’a dominé et a failli me tuer. Ne fais pas que mes ennemis se réjouissent de mon malheur. » La colère d’un autre n’a pas à devenir la tienne. Une réponse calme l’apaisa.

Coran 7:150

Quand tu dois parler à quelqu'un de difficile

Lui et Moussa furent envoyés ensemble vers Pharaon avec un seul ordre : « Parlez-lui avec douceur, peut-être se rappellera-t-il ou craindra-t-il. » Deux prophètes, un tyran, et l’ordre était la douceur.

Coran 20:43-44

Si ton enfant porte ce prénom

هارون Haroun

Haroun est le nom d'un frère loyal. Apprends à un enfant nommé Haroun à être le calme quand personne d'autre ne l'est.

Sources de cette page

Coran 7:150Coran 7:150-151Coran 20:29-36Coran 20:43-44Coran 20:88-91Coran 20:92-94Coran 20:94

Le sens du Coran est rendu en français simple, au plus près de l'arabe. La numérotation des hadiths suit sunnah.com.