Il fratello che Musa chiese ad Allah, per nome.
قَالَ ابْنَ أُمَّ
La sua storia
Musa lo chiese: «Dammi un aiutante della mia famiglia, Harun mio fratello. Rafforzami per mezzo di lui» 20:29-31. Harun era più eloquente 28:34. Allah lo concesse.
Quando Musa salì sul monte, Harun rimase con il popolo 7:142. Fecero un vitello d’oro. Harun disse loro: «Popolo mio, siete solo messi alla prova con esso. Il vostro Signore è il Compassionevole, dunque seguitemi» 20:90. Non vollero.
Musa tornò furioso e lo afferrò per la barba e la testa. Harun non reagì. Disse: «O figlio di mia madre», e spiegò di aver temuto di causare divisione tra loro 20:94. Il Profeta ﷺ consolò una volta Ali dicendogli che era per lui ciò che Harun era per Musa Bukhari 4416.
Momenti
- 01
Scelto come aiutante
Quando Musa fu mandato dal Faraone, chiese ad Allah un aiutante: «Dammi un aiutante della mia famiglia, Harun mio fratello. Rafforzami per mezzo di lui, e rendilo partecipe del mio compito.» Allah rispose: «Ti è stato concesso ciò che hai chiesto, o Musa.» Harun divenne profeta perché suo fratello lo chiese.
- 02
Il vitello
Mentre Musa era sul monte, il popolo fece un vitello d’oro e lo adorò. Harun disse loro chiaramente: «Popolo mio, siete solo messi alla prova con esso. Il vostro Signore è il Compassionevole, dunque seguitemi e obbedite al mio ordine.» Gli dissero che avrebbero continuato ad adorarlo finché Musa non fosse tornato.
- 03
«O figlio di mia madre»
Musa tornò furioso e afferrò suo fratello per la barba e la testa. Harun non reagì. Disse: «O figlio di mia madre, non afferrarmi per la barba né per la testa. Temevo che dicessi che avevo diviso i Figli di Israele.» Rispose alla collera con la famiglia.
Cosa fece quando…
Harun aveva cercato di fermare l’adorazione del vitello, eppure suo fratello tornò e lo afferrò per la barba davanti a tutti. Non gridò e non se ne andò. Disse «o figlio di mia madre», si spiegò, e ricordò a Musa che erano fratelli.
Quando Musa gettò le tavole e lo afferrò, Harun spiegò: «Il popolo mi ha sopraffatto e quasi mi uccideva. Non far gioire i miei nemici di me.» La collera di un altro non deve diventare la tua collera. Una risposta calma la spense.
Lui e Musa furono mandati insieme dal Faraone con un solo ordine: «Parlategli con dolcezza, perché forse rifletta o tema.» Due profeti, un tiranno, e l’ordine fu la dolcezza.
Se tuo figlio porta questo nome
هارون Harun
Harun è un nome per un fratello leale. Insegna a un bambino di nome Harun a essere quello calmo quando nessun altro lo è.
Fonti di questa pagina
Corano 7:150Corano 7:150-151Corano 20:29-36Corano 20:43-44Corano 20:88-91Corano 20:92-94Corano 20:94
I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.