كُلَّهَاKullaha
FR

L'arbre14 sur 25

موسىعليه السلامMoussa

Celui à qui Allah a parléكليم الله

Le prophète le plus cité dans le Coran. Élevé dans le palais de Pharaon, il a affronté Pharaon, et la mer s'est ouverte.

كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Jamais ! Mon Seigneur est avec moi, Il me guidera. Coran 26:62

Son histoire

Sa mère le plaça dans un coffre sur le fleuve pour le sauver de Pharaon, et le fleuve le porta jusque dans la maison de Pharaon lui-même 28:7-9. Il y fut élevé.

Jeune homme, il frappa un Égyptien lors d'une bagarre pour aider un homme de son peuple, et l'homme mourut. Il ne voulait pas tuer. Il dit aussitôt : « Seigneur, je me suis fait du tort, pardonne-moi », et Allah lui pardonna 28:15-16.

Il s'enfuit à Madyan sans rien. Près d'un puits, il abreuva le troupeau de deux femmes qui attendaient, puis s'assit à l'ombre et dit : « Seigneur, j'ai grand besoin de tout bien que Tu feras descendre vers moi » 28:24. En peu de temps, il eut un foyer, un travail et une épouse.

Près du feu, Allah lui parla et l'envoya à Pharaon 20:11-24. Il avait peur et avait du mal à parler, alors il demanda : « Seigneur, ouvre-moi ma poitrine, facilite-moi ma tâche, dénoue le nœud de ma langue » 20:25-28, et il demanda son frère Haroun comme aide. Allah leur ordonna à tous deux de parler à Pharaon avec douceur 20:44.

La mer devant eux et l'armée de Pharaon derrière, son peuple dit : nous allons être rattrapés. Moussa dit : « Jamais ! Mon Seigneur est avec moi, Il me guidera » 26:61-62. La mer se fendit 26:63.

Revenu de la montagne et trouvant son peuple adorant un veau, il fut furieux. Il jeta les Tablettes et saisit son frère par la tête 7:150. Quand sa colère s'apaisa, il reprit les Tablettes 7:154 et demanda pardon pour lui-même et pour son frère 7:151.

Moments

  1. 01

    Le fleuve

    Pharaon tuait les nouveau-nés des Enfants d’Israël. Allah inspira à la mère de Moussa : allaite-le, et quand tu craindras pour lui, jette-le dans le fleuve, et ne crains pas, ne t’attriste pas. Nous te le rendrons. Elle le fit. La famille même de Pharaon le recueillit, et il refusa toutes les nourrices jusqu’à ce que sa sœur les mène à sa mère. La confiance d’une mère, et la promesse d’Allah tenue.

    Coran 28:7-13

  2. 02

    Un coup sous la colère

    Jeune homme, Moussa vit un homme de son peuple se battre avec un Égyptien, et frappa l’Égyptien du poing, et l’homme mourut. Moussa ne l’avait pas voulu. Aussitôt il dit : « Ceci est l’œuvre de Satan », puis : « Mon Seigneur, je me suis fait du tort, pardonne-moi. » Et Allah lui pardonna.

    Coran 28:15-16

  3. 03

    Au puits de Madyan

    Il s’enfuit à Madyan sans rien. Au puits, il vit des bergers abreuver leurs troupeaux et deux femmes retenir le leur. Il demanda ce qui n’allait pas, abreuva leur troupeau, puis se retira à l’ombre et pria. L’une des femmes revint timidement avec l’invitation de son père, et il trouva un foyer, un travail et une épouse.

    Coran 28:22-28

  4. 04

    Le feu

    En chemin avec sa famille, Moussa vit un feu au flanc de la montagne et s’en approcha, espérant un tison ou une direction. Une voix l’appela : « Ô Moussa, c’est Moi ton Seigneur. Ôte tes sandales, tu es dans la vallée sacrée de Touwa. » Puis : « Certes, c’est Moi Allah. Point de divinité en dehors de Moi. Adore-Moi donc et accomplis la prière pour te souvenir de Moi. »

    Coran 20:9-24

  5. 05

    Parler avec douceur

    Allah envoya Moussa et Haroun à Pharaon, un homme qui se prétendait dieu et égorgeait des enfants. L’ordre fut : « Allez tous deux vers Pharaon, il a dépassé les limites. Et parlez-lui avec douceur, peut-être se rappellera-t-il ou craindra-t-il. » La douceur, même envers lui.

    Coran 20:42-44

  6. 06

    La mer

    Les Enfants d’Israël partirent de nuit, et l’armée de Pharaon les rattrapa au lever du soleil. « Nous allons être rattrapés ! » dirent-ils. Moussa dit : « Jamais ! Mon Seigneur est avec moi, Il me guidera. » Allah lui dit de frapper la mer de son bâton, et elle se fendit, chaque partie comme une immense montagne. Ils traversèrent à pied sec.

    Coran 26:60-66

  7. 07

    Avec Al-Khidr

    Moussa, à qui Allah avait parlé, voyagea jusqu’au confluent des deux mers pour trouver un serviteur d’Allah à qui Il avait donné une science venant de Lui. « Puis-je te suivre afin que tu m’enseignes ? » En chemin, trois choses arrivèrent que Moussa ne put supporter en silence, jusqu’à ce que l’homme lui explique la sagesse de chacune. Un grand prophète, toujours élève.

    Coran 18:60-82

Ce qu'il a fait quand…

Quand tu es en colère

La colère de Moussa était réelle, et le Coran ne la cache pas. Il revint et trouva son peuple adorant un veau, jeta les tables et saisit son frère par la tête. Puis il se calma, reprit les tables, et pria : « Mon Seigneur, pardonne-moi ainsi qu’à mon frère. » Il demanda pardon pour lui-même d’abord.

Coran 7:150-154Coran 28:15-16

Quand tu as peur

La mer était devant eux et l’armée de Pharaon derrière. Son peuple dit : « Nous allons sûrement être rattrapés. » Il n’y avait aucune issue que quiconque pût voir. Moussa dit : « Jamais ! Mon Seigneur est avec moi, Il me guidera. » Et la mer s’ouvrit.

Coran 26:61-62

Quand tu as peur de parler

Moussa avait peur de parler. Il savait que sa langue n’était pas aisée, et il était envoyé vers l’homme le plus puissant de la terre. Il ne fit pas semblant d’être sûr de lui. Il pria : « Mon Seigneur, ouvre-moi ma poitrine, facilite-moi ma tâche, et dénoue le nœud de ma langue, afin qu’ils comprennent mes paroles. » Et il demanda que son frère Haroun l’aide.

Coran 20:25-32

Quand tu n'as plus rien

Il avait fui son pays, il était seul, sans toit et sans argent, et venait d’aider des inconnus avec ses dernières forces. Il s’assit à l’ombre et pria : « Mon Seigneur, j’ai vraiment besoin de tout bien que Tu feras descendre vers moi. » Peu après, l’aide vint vers lui en marchant.

Coran 28:24

Quand on te donne du pouvoir

Moussa fut envoyé vers le pire tyran de la terre, un homme qui tuait des enfants et se disait dieu. L’ordre d’Allah ne fut pas de le maudire. Ce fut : « Parlez-lui avec douceur, peut-être se rappellera-t-il ou craindra-t-il. » Si la douceur était due même à Pharaon, elle est due à tout le monde.

Coran 20:43-44

Quand quelqu'un a besoin de toi

Épuisé, étranger et sans rien, il vit deux femmes retenir leur troupeau au puits pendant que les bergers se pressaient. Il demanda ce qui n’allait pas, abreuva leur troupeau, et seulement après s’assit à l’ombre. Il n’attendit pas qu’on le lui demande, et ne demanda rien en retour.

Coran 28:23-24

Quand tu crois en savoir assez

Un grand prophète, et il voyagea pourtant pour apprendre d’un autre : « Puis-je te suivre afin que tu m’enseignes une part de la droiture qui t’a été enseignée ? » On lui dit qu’il ne pourrait pas être patient, il promit qu’il le serait, puis peina à l’être, comme tout élève. Être grand ne l’empêcha jamais d’apprendre.

Coran 18:60-70

Quand tu dois quitter ta maison

Il fuit l’Égypte seul, apeuré, regardant derrière lui, et priait en marchant : « Mon Seigneur, sauve-moi du peuple des injustes. » Quand il se dirigea vers Madyan, une terre qu’il ne connaissait pas, il dit : « Peut-être mon Seigneur me guidera-t-il sur le droit chemin. » La peur et l’espoir, dans les mêmes quelques pas.

Coran 28:21-22

Ses mots, à garder avec toi

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي ۝ يَفْقَهُوا قَوْلِي

Seigneur, ouvre-moi ma poitrine, facilite-moi ma tâche, et dénoue le nœud de ma langue, afin qu'ils comprennent mes paroles. Coran 20:25-28

Si ton enfant porte ce prénom

موسى Moussa

Moussa est un nom de force et d'honnêteté. Un Moussa peut se mettre en colère. Mais il doit aussi être le premier à se calmer, à ramasser ce qu'il a jeté, et à demander pardon.

Sources de cette page

Coran 7:150-154Coran 18:60-82Coran 18:60-70Coran 20:9-24Coran 20:25-28Coran 20:25-32Coran 20:42-44Coran 20:43-44Coran 26:60-66Coran 26:61-62Coran 26:62Coran 28:7-13Coran 28:15-16Coran 28:21-22Coran 28:22-28Coran 28:23-24Coran 28:24

Le sens du Coran est rendu en français simple, au plus près de l'arabe. La numérotation des hadiths suit sunnah.com.