كُلَّهَاKullaha
ES

El árbol8 de 25

إسماعيلعليه السلامIsmael

Fiel a su promesaصادق الوعد

El bebé de Zamzam, el hijo que dijo “haz lo que se te ordena”, el constructor de la Kaaba.

إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

Era fiel a su promesa, y era mensajero y profeta. Corán 19:54

Su historia

Era un bebé cuando su padre lo dejó con su madre Hayar en el valle vacío de La Meca. Su madre corrió entre Safa y Marwa buscando agua, y brotó el manantial de Zamzam Bujari 3364.

Cuando tuvo edad para caminar con su padre, Ibrahim le contó su sueño. Su respuesta: “Oh, padre mío, haz lo que se te ordena. Me encontrarás, si Allah quiere, entre los pacientes” 37:102.

Levantó los cimientos de la Kaaba con su padre 2:127. Se le alaba por cumplir sus promesas y por ordenar a su familia la oración y el zakat 19:54-55. De su linaje vino Muhammad ﷺ.

Momentos

  1. 01

    Zamzam

    Ibrahim dejó a Hayar y al pequeño Ismael en el valle vacío. Ella corrió tras él: “¿Te ha ordenado Allah hacer esto?” Él dijo que sí. Ella dijo: “Entonces Él no nos abandonará.” Cuando se acabó el agua, corrió entre las colinas de Safa y Marwa, siete veces, buscando a alguien. Entonces un ángel golpeó el suelo y brotó el agua: Zamzam. El Profeta ﷺ dijo: “Que Allah tenga misericordia de la madre de Ismael.”

    Sahih al-Bujari 3364

  2. 02

    “Me encontrarás paciente”

    Cuando su padre le contó el sueño, el muchacho no huyó ni discutió. “Padre mío, haz lo que se te ordena. Me encontrarás, si Allah quiere, entre los pacientes.” Un hijo que hizo más fácil el momento más difícil de su padre.

    Corán 37:102

  3. 03

    La construcción de la Casa

    Años después, padre e hijo levantaron juntos los cimientos de la Casa, piedra a piedra, rezando mientras construían: “Señor nuestro, acéptalo de nosotros.” La primera casa de adoración para la gente, construida por un padre y un hijo que habían sido probados ambos.

    Corán 2:127

Lo que hizo cuando…

Con tus padres

A su padre se le ordenó lo más difícil que se le puede ordenar a un padre. Ismael no lo hizo más difícil. Lo hizo más fácil: “Padre mío, haz lo que se te ordena. Me encontrarás, si Allah quiere, entre los pacientes.” Ser bueno con los padres también es ayudarles a obedecer a Allah.

Corán 37:102

Cuando haces una promesa

De todo lo que Allah podría haber dicho de Ismael, dijo: “Era fiel a su promesa, y era un mensajero, un profeta.” Cumplir la palabra no es una virtud pequeña. Allah la eligió para presentar a un profeta.

Corán 19:54

En casa, con tu familia

Allah nos dice que Ismael “ordenaba a su familia la oración y la caridad, y era agradable a su Señor”. Su misión de profeta empezó con los que se sentaban a su mesa.

Corán 19:55

Si tu hijo lleva este nombre

إسماعيل Ismael

Ismael significa “Allah escucha”. Que un niño llamado Ismael sea conocido sobre todo por una cosa: cuando promete, cumple.

Fuentes de esta página

Corán 2:127Corán 19:54Corán 19:55Corán 37:102Sahih al-Bujari 3364

El sentido del Corán se da en español sencillo, lo más cerca posible del árabe. La numeración de los hadices sigue sunnah.com.