Il bambino di Zamzam, il figlio che disse «fa’ ciò che ti è ordinato», il costruttore della Kaaba.
إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
La sua storia
Era un neonato quando suo padre lasciò lui e sua madre Hajar nella valle deserta della Mecca. Sua madre corse tra Safa e Marwa cercando acqua, e la sorgente di Zamzam sgorgò Bukhari 3364.
Quando fu abbastanza grande da camminare con suo padre, Ibrahim gli raccontò il sogno. La sua risposta: «O padre mio, fa’ ciò che ti è ordinato. Mi troverai, se Allah vuole, tra i pazienti» 37:102.
Innalzò con suo padre le fondamenta della Kaaba 2:127. È lodato per aver mantenuto le sue promesse, e per aver esortato la sua famiglia alla preghiera e all’elemosina 19:54-55. Dalla sua discendenza venne Muhammad ﷺ.
Momenti
- 01
Zamzam
Ibrahim lasciò Hajar e il piccolo Ismail nella valle deserta. Lei gli corse dietro: «È Allah che ti ha ordinato questo?» Lui disse di sì. Lei disse: «Allora Egli non ci abbandonerà.» Quando l’acqua finì, corse tra le colline di Safa e Marwa, sette volte, cercando qualcuno. Poi un angelo colpì il suolo e l’acqua sgorgò: Zamzam. Il Profeta ﷺ disse: «Che Allah abbia misericordia della madre di Ismail.»
- 02
«Mi troverai paziente»
Quando suo padre gli parlò del sogno, il ragazzo non fuggì e non discusse. «Padre mio, fa’ ciò che ti è ordinato. Mi troverai, se Allah vuole, tra i pazienti.» Un figlio che rese più facile il momento più difficile di suo padre.
- 03
Costruire la Casa
Anni dopo, padre e figlio innalzarono insieme le fondamenta della Casa, pietra su pietra, pregando mentre costruivano: «Signore nostro, accetta da noi.» La prima casa di culto per gli uomini, costruita da un padre e un figlio che erano stati entrambi messi alla prova.
Cosa fece quando…
A suo padre fu ordinata la cosa più difficile che un padre possa fare. Ismail non la rese più difficile. La rese più facile: «Padre mio, fa’ ciò che ti è ordinato. Mi troverai, se Allah vuole, tra i pazienti.» Essere buoni con i genitori significa anche aiutarli a obbedire ad Allah.
Tra tutto ciò che Allah avrebbe potuto dire di Ismail, disse: «Era fedele alla sua promessa, ed era un messaggero, un profeta.» Mantenere la parola non è una virtù piccola. Allah l’ha scelta per presentare un profeta.
Allah ci dice che Ismail «esortava la sua famiglia alla preghiera e all’elemosina, ed era gradito al suo Signore.» La sua missione di profeta cominciò con le persone alla sua tavola.
Se tuo figlio porta questo nome
إسماعيل Ismail
Ismail significa «Allah ascolta». Un bambino di nome Ismail dovrebbe essere conosciuto soprattutto per una cosa: quando promette, mantiene.
Fonti di questa pagina
Corano 2:127Corano 19:54Corano 19:55Corano 37:102Sahih al-Bukhari 3364
I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.