كُلَّهَاKullaha
FA

درخت۱۸ از ۲۵

سليمانعليه السلامSulayman

کسی که زبان پرندگان را می‌فهمیدمنطق الطير

فرمانروایی‌ای که هیچ‌کس پس از او نداشت، و هر موهبتش را آزمونی دانست.

هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ

این از فضل پروردگار من است، تا مرا بیازماید که سپاس می‌گزارم یا ناسپاسی می‌کنم. قرآن ۲۷:۴۰

داستان او

سلیمان از داوود ارث برد و زبان پرندگان به او آموخته شد ۲۷:۱۶. فرمانروایی‌ای خواست که هیچ‌کس پس از او نداشته باشد ۳۸:۳۵، و باد و جن و پرندگان به فرمانش درآمدند (۳۸:۳۶-۳۸, ۲۷:۱۷).

یک بار لشکرش از دره‌ی مورچگان گذشت. مورچه‌ای ندا داد: «ای مورچگان، به خانه‌هایتان درآیید تا سلیمان و سپاهیانش ندانسته شما را پایمال نکنند.» از سخنش لبخند زد و دعا کرد: «پروردگارا، مرا توفیق ده تا نعمتت را سپاس گزارم» ۲۷:۱۸-۱۹. پادشاهی با لشکر، و برای یک مورچه ایستاد.

هدهد غایب بود. سلیمان گفت کیفرش می‌دهد، مگر آن‌که دلیلی روشن بیاورد ۲۷:۲۰-۲۱. هدهد با خبر ملکه‌ی سبا بازگشت، و سلیمان پیش از داوری گوش داد.

چون تخت ملکه در یک چشم به هم زدن نزدش آورده شد، نخستین سخنش این بود: «این از فضل پروردگار من است، تا مرا بیازماید که سپاس می‌گزارم یا ناسپاسی می‌کنم» ۲۷:۴۰.

لحظه‌ها

  1. ۰۱

    دره‌ی مورچگان

    سلیمان با سپاهش از جن و انس و پرندگان پیش رفت تا به دره‌ی مورچگان رسیدند. مورچه‌ای ندا داد: «ای مورچگان، به خانه‌هایتان درآیید تا سلیمان و سپاهیانش ندانسته شما را پایمال نکنند.» سلیمان شنید و خندان لبخند زد، و دعا کرد: «پروردگارا، مرا توفیق ده تا نعمتی را که به من و پدر و مادرم دادی سپاس گزارم، و کار نیکی کنم که از آن خشنود باشی.»

    قرآن ۲۷:۱۷-۱۹

  2. ۰۲

    هدهد

    پرندگان را بازدید کرد و هدهد را نیافت. «کیفرش می‌دهم، مگر آن‌که دلیلی روشن برایم بیاورد.» هدهد با خبر ملکه‌ای در سبا و مردمی که خورشید را می‌پرستیدند بازگشت. سلیمان نخست کیفر نداد. گفت: «خواهیم دید راست گفته‌ای یا از دروغگویانی.»

    قرآن ۲۷:۲۰-۲۸

  3. ۰۳

    ملکه‌ی سبا

    به ملکه‌ی سبا نوشت: «به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان. بر من برتری مجویید، و تسلیم‌شده نزد من آیید.» ملکه با قومش مشورت کرد، هدیه‌ای فرستاد که سلیمان نپذیرفت، و سرانجام آمد. چون کاخ او را دید، گفت: «پروردگارا، بر خود ستم کردم، و همراه سلیمان تسلیم خدا، پروردگار جهانیان، شدم.»

    قرآن ۲۷:۲۹-۴۴

  4. ۰۴

    کشتزار

    دعوایی نزد داوود آمد: گوسفندانی شبانه به کشتزاری رفته و محصول را خورده بودند. پدر و پسر هر دو داوری کردند، و خداوند می‌فرماید: «آن را به سلیمان فهماندیم، و به هر یک داوری و دانش دادیم.» حکمتی که به جوانی داده شد، بی‌آن‌که چیزی از پدرش کاسته شود.

    قرآن ۲۱:۷۸-۷۹

آن‌چه کرد وقتی…

وقتی به تو قدرت داده می‌شود

چون تخت ملکه در یک چشم به هم زدن نزدش آورده شد، سلیمان خود را نستود. گفت: «این از فضل پروردگار من است، تا مرا بیازماید که سپاس می‌گزارم یا ناسپاسی می‌کنم.» هر کامیابی را آزمونی می‌خواند.

قرآن ۲۷:۴۰

وقتی همه‌چیز خوب پیش می‌رود

پادشاهی با لشکرهایی از انس و جن و پرنده برای یک مورچه ایستاد. شنید که قومش را هشدار می‌دهد، لبخند زد، و نخستین سخنش دعای سپاس بود. حتی برای گمان نیک یک مورچه سپاسگزار بود.

قرآن ۲۷:۱۹

پیش از آن‌که درباره‌ی کسی داوری کنی

پرنده‌اش بی‌اجازه غایب بود، و او خشمگین شد. اما پیش از شنیدن دلیل کیفر نداد: «مگر آن‌که دلیلی روشن برایم بیاورد.» چون هدهد با خبر بازگشت، سلیمان پیش از اقدام آن را سنجید. پیش از داوری درباره‌ی مردم، به آنان گوش بده.

قرآن ۲۷:۲۰-۲۲

سخن او، برای آن‌که نگاهش داری

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ

پروردگارا، مرا توفیق ده تا نعمتی را که به من و پدر و مادرم ارزانی داشتی سپاس گزارم. قرآن ۲۷:۱۹

اگر فرزندت این نام را دارد

سليمان Sulayman

سلیمان نام حکمت و نرمی در قدرت است. کودکی به نام سلیمان باید کوچک‌ها را ببیند، مانند مورچه.

منابع این صفحه

قرآن ۲۱:۷۸-۷۹قرآن ۲۷:۱۷-۱۹قرآن ۲۷:۱۹قرآن ۲۷:۲۰-۲۸قرآن ۲۷:۲۰-۲۲قرآن ۲۷:۲۹-۴۴قرآن ۲۷:۴۰

معانی قرآن به فارسی ساده و نزدیک به عربی آمده است. شماره‌ی احادیث مطابق sunnah.com است.