كُلَّهَاKullaha
IT

L’albero18 di 25

سليمانعليه السلامSulayman

Colui che comprendeva il linguaggio degli uccelliمنطق الطير

Un regno come nessuno dopo di lui avrebbe avuto, e ogni suo dono trattato come una prova.

هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ

Questo è dalla grazia del mio Signore, per mettermi alla prova se sarò riconoscente o ingrato. Corano 27:40

La sua storia

Sulayman ereditò da Dawud e gli fu insegnato il linguaggio degli uccelli 27:16. Chiese un regno che nessuno dopo di lui avrebbe avuto 38:35, e il vento, i jinn e gli uccelli furono posti al suo comando (38:36-38, 27:17).

Una volta il suo esercito attraversò una valle di formiche. Una formica gridò: «Formiche, entrate nelle vostre case, perché Sulayman e i suoi soldati non vi schiaccino senza accorgersene.» Lui sorrise alle sue parole, e pregò: «Signore mio, concedimi di essere riconoscente per la Tua grazia» 27:18-19. Un re con un esercito, e si fermò per una formica.

L’upupa mancava. Sulayman disse che l’avrebbe punita, a meno che non portasse una ragione chiara 27:20-21. L’upupa tornò con notizie della Regina di Saba, e Sulayman ascoltò prima di giudicare.

Quando il trono della regina gli fu portato in un batter d’occhio, le sue prime parole furono: «Questo è dalla grazia del mio Signore, per mettermi alla prova se sarò riconoscente o ingrato» 27:40.

Momenti

  1. 01

    La valle delle formiche

    Sulayman marciava con il suo esercito di jinn, uomini e uccelli finché giunsero a una valle di formiche. Una formica gridò: «Formiche, entrate nelle vostre case, perché Sulayman e i suoi soldati non vi schiaccino senza accorgersene.» Sulayman la udì e sorrise, ridendo, e pregò: «Signore mio, ispirami a essere riconoscente per la grazia che hai dato a me e ai miei genitori, e a compiere il bene che Ti è gradito.»

    Corano 27:17-19

  2. 02

    L’upupa

    Ispezionò gli uccelli e non trovò l’upupa. «La punirò, a meno che non mi porti una scusa chiara.» L’upupa tornò con notizie di una regina a Saba e di un popolo che adorava il sole. Sulayman non punì per primo. Disse: «Vedremo se hai detto la verità o se sei tra i bugiardi.»

    Corano 27:20-28

  3. 03

    La Regina di Saba

    Scrisse alla Regina di Saba: «Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. Non siate superbi con me, e venite a me sottomessi.» Lei consultò il suo popolo, mandò un dono che lui rifiutò, e infine venne. Davanti al suo palazzo disse: «Signore mio, ho fatto torto a me stessa, e mi sottometto con Sulayman ad Allah, Signore dei mondi.»

    Corano 27:29-44

  4. 04

    Il raccolto

    Una lite giunse a Dawud: delle pecore erano entrate di notte in un campo e avevano mangiato il raccolto. Padre e figlio giudicarono entrambi, e Allah dice: «Facemmo comprendere la questione a Sulayman, e a entrambi demmo giudizio e conoscenza.» Saggezza data a un giovane, senza togliere nulla a suo padre.

    Corano 21:78-79

Cosa fece quando…

Quando ti viene dato potere

Quando il trono della regina gli fu portato in un batter d’occhio, Sulayman non celebrò se stesso. Disse: «Questo è dalla grazia del mio Signore, per mettermi alla prova se sarò riconoscente o ingrato.» Ogni successo, lo chiamava una prova.

Corano 27:40

Quando le cose vanno bene

Un re con eserciti di uomini, jinn e uccelli si fermò per una formica. La sentì avvertire il suo popolo, sorrise, e le sue prime parole furono una preghiera di ringraziamento. Era riconoscente perfino per la buona opinione di una formica.

Corano 27:19

Prima di giudicare qualcuno

Il suo uccello mancava senza permesso, e lui era in collera. Ma non punì prima di sentire la ragione: «a meno che non mi porti una scusa chiara.» Quando l’upupa tornò con le notizie, Sulayman le verificò prima di agire. Ascolta le persone prima di giudicarle.

Corano 27:20-22

Le sue parole, da custodire

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ

Signore mio, concedimi di essere riconoscente per la grazia che hai dato a me e ai miei genitori. Corano 27:19

Se tuo figlio porta questo nome

سليمان Sulayman

Sulayman è un nome di saggezza e di dolcezza nel potere. Un bambino di nome Sulayman dovrebbe notare le cose piccole, come la formica.

Fonti di questa pagina

Corano 21:78-79Corano 27:17-19Corano 27:19Corano 27:20-28Corano 27:20-22Corano 27:29-44Corano 27:40

I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.