كُلَّهَاKullaha
IT

L’albero24 di 25

عيسىعليه السلامIsa

Il Messia, figlio di Maryamالمسيح ابن مريم

Nato senza padre, parlò dalla culla, e le sue prime parole furono «Io sono il servo di Allah».

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ

Disse: Io sono il servo di Allah. Corano 19:30

La sua storia

Un angelo venne da Maryam con l’annuncio di un figlio. «Come potrò avere un figlio se nessun uomo mi ha toccata?» «Così sarà. Allah crea ciò che vuole» (3:47, 19:16-22).

Quando lo portò al suo popolo, la accusarono. Lei indicò il bambino. Dalla culla egli disse: «Io sono il servo di Allah. Mi ha dato il Libro e mi ha fatto profeta… e mi ha reso devoto a mia madre, e non mi ha reso superbo» 19:29-32.

Con il permesso di Allah fece uccelli d’argilla e vi soffiò dentro, guarì il cieco e il lebbroso, e risuscitò i morti (3:49, 5:110). Annunciò un messaggero che sarebbe venuto dopo di lui, il cui nome è Ahmad 61:6.

Non fu ucciso né crocifisso. Allah lo elevò a Sé 4:157-158. Il Profeta ﷺ disse che tornerà a scendere come giudice giusto Bukhari 3448.

Le sue parole nell’Ultimo Giorno: «Se li punisci, sono Tuoi servi. Se li perdoni, Tu sei il Potente, il Saggio» 5:118. Il Profeta ﷺ recitò questo versetto, alzò le mani, disse «la mia comunità, la mia comunità», e pianse Muslim 202.

Momenti

  1. 01

    Dalla culla

    Maryam tornò dal suo popolo portando il bambino, e la accusarono. Lei lo indicò. «Come parleremo a un bambino nella culla?» E il bambino parlò: «Io sono il servo di Allah. Mi ha dato il Libro e mi ha fatto profeta. Mi ha reso benedetto ovunque io sia, e mi ha ordinato la preghiera e l’elemosina finché vivrò, e di essere devoto a mia madre.»

    Corano 19:27-34

  2. 02

    Uccelli d’argilla

    Isa modellava uccelli d’argilla, vi soffiava dentro, e diventavano uccelli. Guariva il cieco e il lebbroso e riportava in vita i morti. Ogni miracolo viene con le stesse parole: «con il permesso di Allah.» Il potere era di Allah. Lui era il servo che lo portava.

    Corano 3:49Corano 5:110

  3. 03

    I discepoli

    Quando Isa percepì il rifiuto del suo popolo, chiese: «Chi sono i miei aiutanti verso Allah?» I discepoli risposero: «Noi siamo gli aiutanti di Allah. Crediamo in Allah, dunque testimonia che siamo musulmani.»

    Corano 3:52Corano 61:14

  4. 04

    Ahmad

    Isa disse ai Figli di Israele: «Io sono il messaggero di Allah a voi, a conferma della Torah che mi ha preceduto, e porto la buona notizia di un messaggero che verrà dopo di me, il cui nome è Ahmad.» La buona notizia che portò.

    Corano 61:6

  5. 05

    Elevato

    Non lo uccisero e non lo crocifissero; così sembrò loro soltanto. Allah lo elevò a Sé. E il Profeta ﷺ disse che il figlio di Maryam scenderà tra noi come giudice giusto.

    Corano 4:157-158Sahih al-Bukhari 3448

Cosa fece quando…

Con i tuoi genitori

Tra le primissime cose che Isa disse di sé, neonato nella culla, ci fu: «Mi ha reso devoto a mia madre, e non mi ha reso superbo né infelice.» Prima dei miracoli, prima del messaggio: la gentilezza verso sua madre.

Corano 19:32

Quando ti senti migliore degli altri

Gli sarebbero stati dati miracoli che nessun altro ebbe, e le sue prime parole non furono «io sono grande». Furono «Io sono il servo di Allah». Più Allah ti dà, più motivi hai per essere umile.

Corano 19:30

Quando pensi alla fine

Dalla culla, Isa racchiuse tutta la sua vita in una frase di pace: «La pace sia su di me il giorno in cui nacqui, il giorno in cui morirò, e il giorno in cui sarò risuscitato vivo.» Non aveva paura di nominare la fine. Chiese che fosse accolta con la pace.

Corano 19:33

Se tuo figlio porta questo nome

عيسى Isa

Isa è un nome di umiltà e misericordia. Un bambino di nome Isa dovrebbe essere dolce prima di tutto con sua madre.

Fonti di questa pagina

Corano 3:49Corano 3:52Corano 4:157-158Corano 5:110Corano 19:27-34Corano 19:30Corano 19:32Corano 19:33Corano 61:6Corano 61:14Sahih al-Bukhari 3448

I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.