كُلَّهَاKullaha
ES

El árbol24 de 25

عيسىعليه السلامIsa

El Mesías, hijo de Maryamالمسيح ابن مريم

Nacido sin padre, habló desde la cuna, y sus primeras palabras fueron “yo soy el siervo de Allah”.

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ

Dijo: yo soy el siervo de Allah. Corán 19:30

Su historia

Un ángel vino a Maryam con la noticia de un hijo. “¿Cómo voy a tener un hijo si ningún hombre me ha tocado?” “Así será. Allah crea lo que quiere” (3:47, 19:16-22).

Cuando lo llevó ante su pueblo, la acusaron. Ella señaló al niño. Desde la cuna, él dijo: “Yo soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro y me ha hecho profeta… y me ha hecho bueno con mi madre, y no me ha hecho arrogante” 19:29-32.

Con el permiso de Allah moldeaba pájaros de barro y soplaba en ellos, curaba al ciego y al leproso, y resucitaba a los muertos (3:49, 5:110). Anunció la llegada de un mensajero después de él, cuyo nombre sería Ahmad 61:6.

No fue matado ni crucificado. Allah lo elevó hacia Sí 4:157-158. El Profeta ﷺ dijo que volverá a descender como juez justo Bujari 3448.

Sus palabras en el Último Día: “Si los castigas, son Tus siervos. Si los perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio” 5:118. El Profeta ﷺ recitó esto, levantó las manos, dijo “mi comunidad, mi comunidad” y lloró Muslim 202.

Momentos

  1. 01

    Desde la cuna

    Maryam volvió a su pueblo llevando al niño, y la acusaron. Ella lo señaló. “¿Cómo vamos a hablar a un niño en la cuna?” Y el niño habló: “Soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro y me ha hecho profeta. Me ha hecho bendito dondequiera que esté, y me ha encomendado la oración y la caridad mientras viva, y ser bueno con mi madre.”

    Corán 19:27-34

  2. 02

    Pájaros de barro

    Isa daba forma de pájaro al barro, soplaba en él, y se convertía en pájaro. Curaba al ciego y al leproso y devolvía la vida a los muertos. Cada milagro viene con las mismas palabras: “con el permiso de Allah”. El poder era de Allah. Él era el siervo que lo llevaba.

    Corán 3:49Corán 5:110

  3. 03

    Los discípulos

    Cuando Isa percibió la incredulidad de su pueblo, preguntó: “¿Quiénes son mis ayudantes hacia Allah?” Los discípulos respondieron: “Nosotros somos los ayudantes de Allah. Creemos en Allah, así que sé testigo de que somos musulmanes.”

    Corán 3:52Corán 61:14

  4. 04

    Ahmad

    Isa dijo a los Hijos de Israel: “Soy el mensajero de Allah para vosotros, confirmando la Torá que vino antes de mí, y anunciando a un mensajero que vendrá después de mí, cuyo nombre es Ahmad.” La buena noticia que trajo.

    Corán 61:6

  5. 05

    Elevado

    No lo mataron ni lo crucificaron; solo les pareció así. Allah lo elevó hacia Sí. Y el Profeta ﷺ dijo que el hijo de Maryam descenderá entre nosotros como un juez justo.

    Corán 4:157-158Sahih al-Bujari 3448

Lo que hizo cuando…

Con tus padres

Entre lo primero que Isa dijo de sí mismo, siendo un bebé en la cuna: “Me ha hecho bueno con mi madre, y no me ha hecho arrogante ni desdichado.” Antes de los milagros, antes del mensaje: la bondad con su madre.

Corán 19:32

Cuando te sientes mejor que los demás

Recibiría milagros que nadie más tuvo, y sus primeras palabras no fueron “soy grande”. Fueron “Soy el siervo de Allah”. Cuanto más te da Allah, más razones tienes para ser humilde.

Corán 19:30

Cuando piensas en el final

Desde la cuna, Isa resumió toda su vida en una frase de paz: “La paz sea sobre mí el día en que nací, el día en que muera, y el día en que sea resucitado vivo.” No temía nombrar el final. Pidió que fuera recibido con paz.

Corán 19:33

Si tu hijo lleva este nombre

عيسى Isa

Isa es un nombre de humildad y misericordia. Que un niño llamado Isa sea dulce primero con su madre.

Fuentes de esta página

Corán 3:49Corán 3:52Corán 4:157-158Corán 5:110Corán 19:27-34Corán 19:30Corán 19:32Corán 19:33Corán 61:6Corán 61:14Sahih al-Bujari 3448

El sentido del Corán se da en español sencillo, lo más cerca posible del árabe. La numeración de los hadices sigue sunnah.com.