كُلَّهَاKullaha
FA

درخت۱ از ۲۵

آدمعليه السلامAdam

پدر انسان‌هاأبو البشر

نخستین انسان و نخستین پیامبر. نخستین اشتباه را کرد، و نخستین توبه را.

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا

و همه‌ی نام‌ها را به آدم آموخت. قرآن ۲:۳۱

داستان او

خداوند به فرشتگان گفت که در زمین جانشینی می‌گمارد، و آنان پرسیدند چرا، وقتی انسان‌ها فساد می‌کنند و خون می‌ریزند. خداوند پاسخ داد که آن‌چه را آنان نمی‌دانند می‌داند. سپس نام همه‌چیز را به آدم آموخت، و آدم آن‌ها را برای فرشتگان بازگفت، که نمی‌توانستند ۲:۳۰-۳۳.

به فرشتگان فرمان داده شد که برای آدم سجده کنند، و کردند، جز ابلیس. دلیلش یک جمله‌ی تکبر بود: «من از او بهترم. مرا از آتش آفریدی و او را از گِل» ۷:۱۲.

آدم و همسرش در بهشت زندگی می‌کردند و به آنان گفته شد به یک درخت نزدیک نشوند. شیطان وسوسه‌شان کرد و از آن خوردند. آن‌چه پس از آن رخ داد همه‌ی درس است: بحث نکردند، تقصیر را گردن دیگری نینداختند. گفتند: «پروردگارا، ما بر خود ستم کردیم» ۷:۲۳، و خداوند توبه‌شان را پذیرفت ۲:۳۷.

لحظه‌ها

  1. ۰۱

    آموختن نام‌ها

    خداوند نام همه‌چیز را به آدم آموخت، سپس آن‌ها را به فرشتگان نشان داد و از آنان خواست نامشان را بگویند. گفتند: «پاکی تو را، ما جز آن‌چه به ما آموختی دانشی نداریم.» آدم همه را نام برد. دانش، نخستین افتخاری بود که به یک انسان داده شد.

    قرآن ۲:۳۱-۳۳

  2. ۰۲

    سرپیچی ابلیس

    خداوند به فرشتگان فرمان داد برای آدم سجده کنند، و همه کردند جز ابلیس. وقتی از او پرسیده شد، گفت: «من از او بهترم. مرا از آتش آفریدی و او را از گِل.» نخستین گناه داستان، گاز زدن میوه نیست. تکبر است: خود را بهتر از کسی دانستن به خاطر آن‌چه از آن ساخته شده‌ای.

    قرآن ۷:۱۱-۱۲قرآن ۲:۳۴

  3. ۰۳

    لغزش و بازگشت

    به آدم و همسرش گفته شد در بهشت ساکن شوند و آزادانه بخورند، فقط به یک درخت نزدیک نشوند. شیطان وسوسه کرد، سوگند خورد که خیرخواه است، و آنان لغزیدند. بحث نکردند و کسی را مقصر ندانستند. گفتند: «پروردگارا، ما بر خود ستم کردیم، و اگر ما را نیامرزی و بر ما رحم نکنی، بی‌گمان از زیانکاران خواهیم بود.» آدم کلماتی از پروردگارش دریافت، و خداوند توبه‌اش را پذیرفت. اوست توبه‌پذیرِ مهربان.

    قرآن ۲:۳۵-۳۷قرآن ۷:۱۹-۲۳

  4. ۰۴

    دو پسرش

    هر دو پسر قربانی کردند. از یکی پذیرفته شد و از دیگری نه، و آن‌که پذیرفته نشد گفت: «تو را خواهم کشت.» برادرش پاسخ داد: «خداوند فقط از پرهیزگاران می‌پذیرد. اگر دستت را برای کشتنم دراز کنی، من دستم را برای کشتنت دراز نمی‌کنم» ۵:۲۸. با این حال او را کشت، و حتی نمی‌دانست پیکر برادرش را چگونه پنهان کند، تا آن‌که خداوند کلاغی فرستاد که زمین را می‌کاوید. گفت: «وای بر من، آیا نتوانستم مانند این کلاغ باشم؟» و از پشیمانان شد.

    قرآن ۵:۲۷-۳۱

آن‌چه کرد وقتی…

پس از یک اشتباه

آدم توضیح نداد، توجیه نکرد، کسی را مقصر ندانست. او و همسرش با هم گفتند: «پروردگارا، ما بر خود ستم کردیم، و اگر ما را نیامرزی و بر ما رحم نکنی، بی‌گمان از زیانکاران خواهیم بود.» نخستین اشتباه انسان با نخستین توبه پایان یافت، و خداوند آن را پذیرفت.

قرآن ۷:۲۳

وقتی خود را برتر از دیگران می‌بینی

آدم و ابلیس هر دو نافرمانی کردند. تفاوت در آن چیزی است که پس از آن آمد. ابلیس بحث کرد: «من از او بهترم، مرا از آتش آفریدی.» آدم اعتراف کرد: «پروردگارا، ما بر خود ستم کردیم.» یکی به تکبرش چسبید و گم شد. دیگری رهایش کرد و آمرزیده شد.

قرآن ۷:۱۲قرآن ۷:۲۳

وقتی حسادت می‌کنی

دو برادر قربانی کردند. خداوند از یکی پذیرفت و از دیگری نه، و برادرِ ردشده به جای آن‌که بپرسد چرا، بر برادر پذیرفته‌شده شورید. برادر ستمدیده از بلند کردن دست سر باز زد. حسادت به قتل انجامید، و قتل به مردی که خاک را می‌کاوید و شرمسار بود که کلاغی بیش از او می‌داند. پشیمانی آمد، اما دیر.

قرآن ۵:۲۷-۳۱

سخن او، برای آن‌که نگاهش داری

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

پروردگارا، ما بر خود ستم کردیم، و اگر ما را نیامرزی و بر ما رحم نکنی، بی‌گمان از زیانکاران خواهیم بود. قرآن ۷:۲۳

اگر فرزندت این نام را دارد

آدم Adam

کودکی به نام آدم نامِ همه‌ی انسان‌ها را بر خود دارد. به او بیاموز که افتادن انسانی است، و آن‌چه انسان را بزرگ می‌کند زود برخاستن است.

منابع این صفحه

قرآن ۲:۳۱قرآن ۲:۳۱-۳۳قرآن ۲:۳۴قرآن ۲:۳۵-۳۷قرآن ۵:۲۷-۳۱قرآن ۷:۱۱-۱۲قرآن ۷:۱۲قرآن ۷:۱۹-۲۳قرآن ۷:۲۳

معانی قرآن به فارسی ساده و نزدیک به عربی آمده است. شماره‌ی احادیث مطابق sunnah.com است.