كُلَّهَاKullaha
ES

El árbol1 de 25

آدمعليه السلامAdán

El padre de la humanidadأبو البشر

El primer ser humano y el primer profeta. Cometió el primer error, y fue el primero en arrepentirse.

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا

Y enseñó a Adán los nombres, todos ellos. Corán 2:31

Su historia

Allah dijo a los ángeles que iba a poner un sucesor en la tierra. Ellos preguntaron por qué, si los humanos causarían corrupción y derramarían sangre. Allah respondió que Él sabía lo que ellos no sabían. Luego enseñó a Adán los nombres de todas las cosas, y Adán se los dijo a los ángeles, que no podían 2:30-33.

Se ordenó a los ángeles postrarse ante Adán, y lo hicieron, excepto Iblís. Su razón fue una sola frase de soberbia: “Yo soy mejor que él. A mí me creaste de fuego y a él de barro” 7:12.

Adán y su esposa vivían en el Paraíso y se les dijo que no se acercaran a un árbol. Satanás les susurró, y comieron de él. Lo que pasó después es toda la lección: no discutieron, no culparon a nadie. Dijeron: “Señor nuestro, nos hemos hecho daño a nosotros mismos” 7:23, y Allah aceptó su arrepentimiento 2:37.

Momentos

  1. 01

    Le enseñaron los nombres

    Allah enseñó a Adán los nombres de todas las cosas, luego las mostró a los ángeles y les pidió que las nombraran. Dijeron: “Gloria a Ti, no tenemos más conocimiento que el que Tú nos has enseñado.” Adán las nombró todas. El conocimiento fue el primer honor dado a un ser humano.

    Corán 2:31-33

  2. 02

    Iblís se niega

    Allah ordenó a los ángeles postrarse ante Adán, y lo hicieron, todos excepto Iblís. Al preguntarle, respondió: “Yo soy mejor que él. A mí me creaste de fuego y a él de barro.” El primer pecado de la historia no es un bocado de fruta. Es el orgullo: creerse mejor que alguien por aquello de lo que uno está hecho.

    Corán 7:11-12Corán 2:34

  3. 03

    El tropiezo y el regreso

    A Adán y a su esposa se les dijo que habitaran el Jardín y comieran con libertad, pero que no se acercaran a un solo árbol. Satanás les susurró, juró que era un consejero sincero, y resbalaron. No discutieron ni culparon a nadie. Dijeron: “Señor nuestro, hemos sido injustos con nosotros mismos, y si no nos perdonas y no tienes misericordia de nosotros, seremos de los perdedores.” Adán recibió palabras de su Señor, y Allah aceptó su arrepentimiento. Él es el que acepta el arrepentimiento, el Misericordioso.

    Corán 2:35-37Corán 7:19-23

  4. 04

    Sus dos hijos

    Los dos hijos ofrecieron un sacrificio. Uno fue aceptado y el otro no, y el rechazado dijo: “Te mataré.” Su hermano respondió: “Allah solo acepta de los que Le temen. Si extiendes tu mano para matarme, yo no extenderé la mía para matarte” 5:28. Lo mató de todos modos, y luego ni siquiera sabía cómo ocultar el cuerpo de su hermano, hasta que Allah envió un cuervo que escarbaba la tierra. “¡Ay de mí! —dijo—, ¿no soy capaz ni de ser como este cuervo?” Y fue de los que se arrepienten.

    Corán 5:27-31

Lo que hizo cuando…

Después de un error

Adán no explicó, no se justificó, no culpó a nadie. Él y su esposa dijeron juntos: “Señor nuestro, hemos sido injustos con nosotros mismos, y si no nos perdonas y no tienes misericordia de nosotros, seremos de los perdedores.” El primer error humano terminó con el primer arrepentimiento, y Allah lo aceptó.

Corán 7:23

Cuando te sientes mejor que los demás

Adán e Iblís desobedecieron ambos. La diferencia está en lo que vino después. Iblís discutió: “Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego.” Adán reconoció: “Señor nuestro, hemos sido injustos con nosotros mismos.” Uno se aferró a su orgullo y se perdió. El otro lo soltó y fue perdonado.

Corán 7:12Corán 7:23

Cuando sientes envidia

Dos hermanos ofrecieron un sacrificio. Allah aceptó el de uno y no el del otro, y en lugar de preguntarse por qué, el hermano rechazado se volvió contra el aceptado. El hermano agraviado se negó a levantar la mano. Los celos se volvieron asesinato, y el asesinato se volvió un hombre escarbando la tierra, avergonzado de que un cuervo supiera más que él. El arrepentimiento llegó, pero tarde.

Corán 5:27-31

Sus palabras, para que las guardes

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Señor nuestro, nos hemos hecho daño a nosotros mismos. Si no nos perdonas y no tienes misericordia de nosotros, seremos de los perdedores. Corán 7:23

Si tu hijo lleva este nombre

آدم Adán

Un niño llamado Adán lleva el nombre de toda la humanidad. Enséñale que caer es humano, y que volver pronto es lo que hace grande a una persona.

Fuentes de esta página

Corán 2:31Corán 2:31-33Corán 2:34Corán 2:35-37Corán 5:27-31Corán 7:11-12Corán 7:12Corán 7:19-23Corán 7:23

El sentido del Corán se da en español sencillo, lo más cerca posible del árabe. La numeración de los hadices sigue sunnah.com.