كُلَّهَاKullaha
FR

L'arbre1 sur 25

آدمعليه السلامAdam

Le père de l'humanitéأبو البشر

Le premier homme et le premier prophète. Il a commis la première faute, et il a fait le premier repentir.

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا

Et Il apprit à Adam tous les noms. Coran 2:31

Son histoire

Allah annonça aux anges qu'Il allait placer un successeur sur terre. Ils demandèrent pourquoi, alors que les hommes allaient semer la corruption et verser le sang. Allah répondit qu'Il savait ce qu'ils ne savaient pas. Puis Il apprit à Adam les noms de toutes choses, et Adam les dit aux anges, qui en étaient incapables 2:30-33.

Les anges reçurent l'ordre de se prosterner devant Adam, et ils se prosternèrent, sauf Iblis. Sa raison tenait en une phrase d'orgueil : « Je suis meilleur que lui. Tu m'as créé de feu et Tu l'as créé d'argile » 7:12.

Adam et son épouse vivaient au Paradis, avec l'interdiction d'approcher un seul arbre. Le Diable leur murmura, et ils en mangèrent. Ce qui suivit est toute la leçon : ils n'ont pas argumenté, ils n'ont accusé personne. Ils dirent : « Seigneur, nous nous sommes fait du tort à nous-mêmes » 7:23, et Allah accepta leur repentir 2:37.

Moments

  1. 01

    L'enseignement des noms

    Allah apprit à Adam les noms de toutes choses, puis les présenta aux anges et leur demanda de les nommer. Ils dirent : « Gloire à Toi, nous n’avons de savoir que ce que Tu nous as appris. » Adam les nomma toutes. Le savoir fut le premier honneur accordé à un être humain.

    Coran 2:31-33

  2. 02

    Le refus d'Iblis

    Allah ordonna aux anges de se prosterner devant Adam, et ils le firent, tous sauf Iblis. Interrogé, il répondit : « Je suis meilleur que lui. Tu m’as créé de feu et Tu l’as créé d’argile. » Le premier péché de l’histoire n’est pas une bouchée de fruit. C’est l’orgueil : se croire meilleur que quelqu’un à cause de ce dont on est fait.

    Coran 7:11-12Coran 2:34

  3. 03

    La faute et le retour

    Adam et son épouse devaient habiter le Jardin et manger à leur aise, sans approcher un seul arbre. Satan leur murmura, jura qu’il était un conseiller sincère, et ils glissèrent. Ils ne discutèrent pas et n’accusèrent personne. Ils dirent : « Notre Seigneur, nous nous sommes fait du tort, et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons certes parmi les perdants. » Adam reçut des paroles de son Seigneur, et Allah accepta son repentir. Il est Celui qui accueille le repentir, le Miséricordieux.

    Coran 2:35-37Coran 7:19-23

  4. 04

    Ses deux fils

    Les deux fils offrirent un sacrifice. L’un fut accepté, l’autre non, et celui qui fut refusé dit : « Je te tuerai. » Son frère répondit : « Allah n’accepte que de ceux qui Le craignent. Si tu étends la main pour me tuer, je n’étendrai pas la mienne pour te tuer » 5:28. Il le tua quand même, puis ne sut même pas comment cacher le corps de son frère, jusqu’à ce qu’Allah envoie un corbeau gratter la terre. « Malheur à moi, dit-il, suis-je incapable d’être comme ce corbeau ? » Et il devint de ceux qui regrettent.

    Coran 5:27-31

Ce qu'il a fait quand…

Après une faute

Adam n’expliqua pas, ne se justifia pas, n’accusa personne. Lui et son épouse dirent ensemble : « Notre Seigneur, nous nous sommes fait du tort, et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons certes parmi les perdants. » La première erreur humaine se termina par le premier repentir, et Allah l’accepta.

Coran 7:23

Quand tu te crois meilleur que les autres

Adam et Iblis ont tous deux désobéi. La différence est dans ce qui a suivi. Iblis argumenta : « Je suis meilleur que lui, Tu m’as créé de feu. » Adam reconnut : « Notre Seigneur, nous nous sommes fait du tort. » L’un s’accrocha à son orgueil et se perdit. L’autre le lâcha et fut pardonné.

Coran 7:12Coran 7:23

Quand tu es jaloux

Deux frères offrirent un sacrifice. Allah accepta celui de l’un et pas celui de l’autre, et au lieu de se demander pourquoi, le frère refusé se retourna contre l’autre. Le frère lésé refusa de lever la main. La jalousie devint meurtre, et le meurtre devint un homme grattant la terre, honteux qu’un corbeau en sache plus que lui. Le regret vint, mais trop tard.

Coran 5:27-31

Ses mots, à garder avec toi

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Seigneur, nous nous sommes fait du tort à nous-mêmes. Si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons certes parmi les perdants. Coran 7:23

Si ton enfant porte ce prénom

آدم Adam

Un enfant nommé Adam porte le nom de toute l'humanité. Apprends-lui que tomber est humain, et que se relever vite est ce qui rend un homme grand.

Sources de cette page

Coran 2:31Coran 2:31-33Coran 2:34Coran 2:35-37Coran 5:27-31Coran 7:11-12Coran 7:12Coran 7:19-23Coran 7:23

Le sens du Coran est rendu en français simple, au plus près de l'arabe. La numérotation des hadiths suit sunnah.com.