Bevor du ein Haus betrittst, das nicht deines ist, verlangt der Koran zwei Dinge: um Erlaubnis bitten und die Bewohner grüßen 24:27. Privatsphäre ist keine moderne Idee. Sie war ein Gebot vor vierzehn Jahrhunderten.
Aus dem Koran
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَىٰ أَهْلِهَا
Vom Propheten ﷺ
«إِنَّمَا جُعِلَ الاِسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ»
Bei den Propheten
Die Beispiele hier stammen aus dem Haus des Propheten ﷺ selbst.
Manche Gäste kamen ins Haus des Propheten ﷺ, bevor das Essen fertig war, und blieben noch lange danach zum Plaudern. Er ﷺ war zu schamhaft, es ihnen zu sagen, also sagte es Allah: „Das fiel dem Propheten zur Last, doch er schämte sich vor euch“ 33:53.
Abu Musa klopfte dreimal an 'Umars Tür, bekam keine Antwort und ging nach Hause. Er erklärte, der Prophet ﷺ habe gelehrt: Wenn du dreimal um Erlaubnis bittest und sie nicht bekommst, dann geh zurück Bukhari 6245.
Was es nicht ist
Es geht nicht nur um Türen. Jemandem über die Schulter die Nachrichten lesen, seine Tasche öffnen, sein Foto posten: All das ist Eintreten ohne Erlaubnis. Und wenn man dir sagt, komm später wieder, dann geh: „Das ist reiner für euch“ 24:28.
Heute, ganz praktisch
Klopf, bevor du eine geschlossene Tür öffnest, auch zu Hause.
Lies niemandem über die Schulter auf den Bildschirm.
Frag, bevor du ein Foto von jemand anderem postest.
Kleine, praktische Schritte. Ein freundschaftlicher Rat, keine Fatwa.
Deine Tugend der Woche
الاِسْتِئْذَان Um Erlaubnis bitten
Such dir eine Tugend aus und trag sie sieben Tage bei dir. Gespeichert nur auf diesem Gerät, niemand sonst sieht es.
Ihre Momente
Quellen auf dieser Seite
Koran 24:27Koran 33:53Sahih al-Bukhari 6241Sahih al-Bukhari 6245
Die Bedeutungen des Korans sind in einfachem Deutsch wiedergegeben, nah am Arabischen. Hadith-Nummern folgen sunnah.com.