كُلَّهَاKullaha
DE

AkhlaqDas Zuhause

إِكْرَامُ الضَّيْفDen Gast ehrenikrām aḍ-ḍayf

Wer durch deine Tür kommt, wird geehrt und fühlt sich nie als Last.

إِكْرَامُ الضَّيْف

Ibrahim wusste nicht, wer seine Gäste waren. Er ging schnell und leise und kam mit dem Besten zurück, das er hatte 51:24-27.

Aus dem Koran

فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ۝ فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

Dann ging er unauffällig zu seiner Familie und brachte ein fettes Kalb, und setzte es ihnen vor. Er sagte: „Wollt ihr nicht essen?“ Koran 51:26-27

Vom Propheten ﷺ

«وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ»

Und wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinen Gast ehren. Sahih al-Bukhari 6018

Bei den Propheten

لوطLut

Als seine Gäste bedroht wurden, stellte sich Lut zwischen sie und die Menge: „Fürchtet Allah und bringt keine Schande über mich wegen meiner Gäste“ 11:78. Ihre Ehre war seine Ehre.

Koran 11:78

محمدMuhammad ﷺ

Als er ﷺ nach der ersten Offenbarung zitternd nach Hause kam, tröstete ihn Khadidscha, indem sie seinen Charakter aufzählte: Du pflegst die Verwandtschaft, du trägst die Last der Schwachen, du ehrst den Gast Bukhari 3.

Sahih al-Bukhari 3

Was es nicht ist

Den Gast ehren ist keine Angeberei. Ibrahim brachte, was er hatte, schnell, und bat sie zu essen. Es geht um den Gast, nicht um den Tisch.

Heute, ganz praktisch

  1. Biete zuerst Wasser an, vor allem anderen.

  2. Leg dein Handy weg, solange ein Gast im Raum ist.

  3. Begleite deinen Gast zur Tür, wenn er geht.

Kleine, praktische Schritte. Ein freundschaftlicher Rat, keine Fatwa.

Deine Tugend der Woche

إِكْرَامُ الضَّيْف Den Gast ehren

Such dir eine Tugend aus und trag sie sieben Tage bei dir. Gespeichert nur auf diesem Gerät, niemand sonst sieht es.

Ihre Momente

Quellen auf dieser Seite

Koran 11:69Koran 11:78Koran 51:24-27Koran 51:26-27Sahih al-Bukhari 3Sahih al-Bukhari 6018

Die Bedeutungen des Korans sind in einfachem Deutsch wiedergegeben, nah am Arabischen. Hadith-Nummern folgen sunnah.com.