كُلَّهَاKullaha
FR

AkhlaqLa maison

إِكْرَامُ الضَّيْفHonorer l'invitéikrām aḍ-ḍayf

Celui qui franchit ta porte est honoré, et ne se sent jamais un fardeau.

إِكْرَامُ الضَّيْف

Ibrahim ne savait pas qui étaient ses invités. Il partit vite, discrètement, et revint avec ce qu'il avait de meilleur 51:24-27.

Du Coran

فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ۝ فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

Puis il alla discrètement vers sa famille et apporta un veau gras, et le leur présenta. Il dit : « Ne mangez-vous pas ? » Coran 51:26-27

Du Prophète ﷺ

«وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ»

Et que celui qui croit en Allah et au Jour dernier honore son invité. Al-Bukhari 6018

Chez les prophètes

لوطLout

Quand ses invités furent menacés, Lout se plaça entre eux et la foule : « Craignez Allah, et ne me déshonorez pas à travers mes invités » 11:78. Leur honneur était le sien.

Coran 11:78

محمدMuhammad ﷺ

Quand il ﷺ rentra chez lui tremblant après la première révélation, Khadija le rassura en nommant son caractère : tu maintiens les liens de parenté, tu portes le faible, tu honores l'invité Al-Bukhari 3.

Al-Bukhari 3

Ce que ce n'est pas

Honorer l'invité, ce n'est pas se montrer. Ibrahim apporta ce qu'il avait, rapidement, et les invita à manger. Ce qui compte, c'est l'invité, pas la table.

Aujourd'hui, en pratique

  1. Propose de l'eau avant toute chose.

  2. Range ton téléphone tant qu'un invité est dans la pièce.

  3. Raccompagne ton invité jusqu'à la porte quand il part.

De petits pas concrets. Un conseil d'ami, pas une fatwa.

Ta qualité de la semaine

إِكْرَامُ الضَّيْف Honorer l'invité

Choisis une qualité et porte-la sept jours. C'est enregistré sur cet appareil seulement, personne d'autre ne le voit.

Leurs moments

Sources de cette page

Coran 11:69Coran 11:78Coran 51:24-27Coran 51:26-27Al-Bukhari 3Al-Bukhari 6018

Le sens du Coran est rendu en français simple, au plus près de l'arabe. La numérotation des hadiths suit sunnah.com.