كُلَّهَاKullaha
FA

اخلاقزبان

الكَلِمَةُ الطَّيِّبَةسخن نیکal-kalima aṭ-ṭayyiba

با مردم به بهترین شکل حرف زدن، حتی وقتی با آن‌ها موافق نیستی.

الكَلِمَةُ الطَّيِّبَة

پیامبر ﷺ سخن نیک را صدقه شمرد، درست مثل دادن پول بخاری ۲۹۸۹. هیچ هزینه‌ای ندارد، و با این حال بیشتر ما در آن خسیس‌ایم.

از قرآن

وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا

و با مردم به نیکی سخن بگویید. قرآن ۲:۸۳

از پیامبر ﷺ

«وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ»

و سخن نیک صدقه است. صحیح بخاری ۲۹۸۹

در زندگی پیامبران

موسىMusa

موسی و هارون نزد فرعون فرستاده شدند، فرمانروایی که کودکان را می‌کشت، و خدا به آن دو فرمود: «با او سخنی نرم بگویید، شاید پند گیرد یا بترسد» ۲۰:۴۴. اگر فرعون سزاوار سخن نرم بود، برادرت سزاوارتر است.

قرآن ۲۰:۴۴

إبراهيمIbrahim

پدر ابراهیم بت می‌پرستید و تهدید کرد سنگسارش می‌کند. ابراهیم هر جمله را با «ای پدرم» آغاز می‌کرد، و پاسخ تهدید را با «سلام بر تو» داد ۱۹:۴۲-۴۷.

قرآن ۱۹:۴۲-۴۷

آن‌چه نیست

سخن نیک چاپلوسی نیست، و دروغ برای خوشایند بودن هم نیست. حقیقت است، همان‌طور گفته‌شده که دوست داری به تو گفته شود.

امروز، در عمل

  1. از کسی که پشت پیشخوان است تشکر کن، و هنگام تشکر نگاهش کن.

  2. پیش از فرستادن نظرت، آن را چنان بخوان که گویی درباره‌ی خواهرت نوشته شده.

  3. در بحث، یک چیز را که طرف مقابل درست گفته نام ببر.

گام‌های کوچک و عملی. توصیه‌ی یک دوست است، نه فتوا.

خُلق این هفته‌ی تو

الكَلِمَةُ الطَّيِّبَة سخن نیک

یک خُلق انتخاب کن و هفت روز با خودت نگهش دار. فقط روی همین دستگاه ذخیره می‌شود و هیچ‌کس دیگر آن را نمی‌بیند.

لحظه‌های آنان

منابع این صفحه

قرآن ۲:۸۳قرآن ۱۹:۴۲-۴۷قرآن ۲۰:۴۴صحیح بخاری ۲۹۸۹صحیح بخاری ۶۰۳۵

معانی قرآن به فارسی ساده و نزدیک به عربی آمده است. شماره‌ی احادیث مطابق sunnah.com است.