كُلَّهَاKullaha
FA

اخلاقخانه

بِرُّ الوَالِدَيْننیکی به پدر و مادرbirr al-wālidayn

نیکی به مادر و پدرت: با دستت، مالت، صدایت و چهره‌ات.

بِرُّ الوَالِدَيْن

قرآن آن را درست پس از پرستش خدای یگانه آورده است ۱۷:۲۳، و بعد به ریزترین جزئیات می‌رود: حتی «اُف» هم نه، کوچک‌ترین صدای دلخوری.

از قرآن

فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

به آنان حتی «اُف» مگو، بر سرشان فریاد مزن، و با آنان سخنی بزرگوارانه بگو. قرآن ۱۷:۲۳

از پیامبر ﷺ

«مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي» … «أُمُّكَ» … «ثُمَّ أَبُوكَ»

مردی پرسید: «چه کسی بیش از همه سزاوار هم‌نشینی نیکوی من است؟» فرمود ﷺ: «مادرت.» «سپس چه کسی؟» «مادرت.» «سپس چه کسی؟» «مادرت.» «سپس چه کسی؟» «سپس پدرت.» صحیح بخاری ۵۹۷۱

در زندگی پیامبران

يحيىYahya

خدا یحیی را چنین می‌ستاید: «با پدر و مادرش نیکوکار بود، و زورگو و نافرمان نبود» ۱۹:۱۴. از میان هر آن‌چه می‌شد درباره‌ی یک پیامبر گفت، این برگزیده شد.

قرآن ۱۹:۱۴

عيسى'Isa

عیسای نوزاد از گهواره سخن گفت و گفت خدا او را «نسبت به مادرم نیکوکار ساخت و مرا زورگو و بدبخت نکرد» ۱۹:۳۲.

قرآن ۱۹:۳۲

إبراهيمIbrahim

پدر ابراهیم او را تهدید کرد و راند. ابراهیم پاسخ داد: «سلام بر تو. از پروردگارم برایت آمرزش خواهم خواست» ۱۹:۴۷. با پدرش در همه چیز مخالف بود، و باز هم نرم ماند.

قرآن ۱۹:۴۷

آن‌چه نیست

نیکی به آنان یعنی اطاعت از آنان در برابر خدا نیست. حتی اگر تو را وادارند که برای او شریک بگیری، «از آنان فرمان مبر، ولی در دنیا با آنان به نیکی رفتار کن» ۳۱:۱۵. ابراهیم بت‌های پدرش را نپذیرفت و باز هم او را «ای پدرم» صدا می‌زد ۱۹:۴۲-۴۷.

امروز، در عمل

  1. پیش از آن‌که مجبور شوند به تو زنگ بزنند، تو زنگ بزن.

  2. وقتی با تو حرف می‌زنند گوشی‌ات را برگردان.

  3. در هر اختلافی با آنان، صدایت را یک پله پایین بیاور.

گام‌های کوچک و عملی. توصیه‌ی یک دوست است، نه فتوا.

خُلق این هفته‌ی تو

بِرُّ الوَالِدَيْن نیکی به پدر و مادر

یک خُلق انتخاب کن و هفت روز با خودت نگهش دار. فقط روی همین دستگاه ذخیره می‌شود و هیچ‌کس دیگر آن را نمی‌بیند.

لحظه‌های آنان

منابع این صفحه

قرآن ۱۷:۲۳قرآن ۱۹:۱۴قرآن ۱۹:۳۲قرآن ۱۹:۴۷صحیح بخاری ۵۹۷۱

معانی قرآن به فارسی ساده و نزدیک به عربی آمده است. شماره‌ی احادیث مطابق sunnah.com است.