كُلَّهَاKullaha
FA

اخلاقبا مردم

العَدْلعدالتal-ʿadl

حق هر کس را بدهی، حتی اگر برای خودت یا نزدیکانت گران تمام شود.

العَدْل

قرآن عدالت را حتی وقتی دردناک است می‌خواهد: «هرچند به زیان خودتان یا پدر و مادر و خویشانتان باشد» ۴:۱۳۵. عدالت با غریبه‌ها آسان است. عدالت علیه گروه خودت، امتحان اصلی همین است.

از قرآن

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، برپادارنده‌ی عدالت و گواهان برای خدا باشید، هرچند به زیان خودتان یا پدر و مادر و خویشانتان باشد. قرآن ۴:۱۳۵

از پیامبر ﷺ

«إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ» … «لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ ابْنَةَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا»

پیشینیان شما از آن رو نابود شدند که هرگاه شریفی از آنان دزدی می‌کرد رهایش می‌کردند، و هرگاه ضعیفی دزدی می‌کرد حد را بر او جاری می‌کردند. … اگر فاطمه دختر محمد دزدی می‌کرد، دستش را می‌بریدم. صحیح بخاری ۳۴۷۵

در زندگی پیامبران

داودDawud

خدا داوود را در زمین جانشین کرد و به او فرمود: «میان مردم به حق داوری کن و از هوس پیروی نکن» ۳۸:۲۶.

قرآن ۳۸:۲۶

سليمانSulayman

داوود و سلیمان درباره‌ی گوسفندانی داوری کردند که شبانه کشتزار کسی را چریده بودند. خدا فهم درست‌تر ماجرا را به سلیمان جوان داد، و فرمود: «به هر یک حکم و دانش دادیم» ۲۱:۷۸-۷۹.

قرآن ۲۱:۷۸-۷۹

شعيبShu'ayb

قوم شعیب در داد و ستد تقلب می‌کردند. ندای او: «ای قوم من، پیمانه و ترازو را به عدالت تمام بدهید و از کالای مردم نکاهید» ۱۱:۸۵. عدالت در ترازوهای بازار هم زندگی می‌کند.

قرآن ۱۱:۸۵

آن‌چه نیست

عدالت فقط برای کسانی نیست که دوستشان داری. «دشمنی با گروهی شما را به بی‌عدالتی وا ندارد. عدالت کنید که به تقوا نزدیک‌تر است» ۵:۸.

امروز، در عمل

  1. پیش از جانبداری، حرف هر دو طرف را بشنو، به‌ویژه در خانواده‌ی خودت.

  2. به هر یک از فرزندانت به یک اندازه بده بخاری ۲۵۸۷.

  3. سر کار، صادقانه حق هر کس را بگو، حتی کسی که دوستش نداری.

گام‌های کوچک و عملی. توصیه‌ی یک دوست است، نه فتوا.

خُلق این هفته‌ی تو

العَدْل عدالت

یک خُلق انتخاب کن و هفت روز با خودت نگهش دار. فقط روی همین دستگاه ذخیره می‌شود و هیچ‌کس دیگر آن را نمی‌بیند.

لحظه‌های آنان

منابع این صفحه

قرآن ۴:۱۳۵قرآن ۱۱:۸۵قرآن ۲۱:۷۸-۷۹قرآن ۳۸:۲۶صحیح بخاری ۳۴۷۵

معانی قرآن به فارسی ساده و نزدیک به عربی آمده است. شماره‌ی احادیث مطابق sunnah.com است.