كُلَّهَاKullaha
ES

AjlaqEl hogar

بِرُّ الوَالِدَيْنLa bondad con los padresbirr al-wālidayn

Ser bueno con tu madre y tu padre: con tus manos, tu dinero, tu voz y tu cara.

بِرُّ الوَالِدَيْن

El Corán la coloca justo después de adorar solo a Allah 17:23, y luego entra en detalle: ni siquiera un “uf”, el sonido más pequeño de fastidio.

Del Corán

فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

No les digas ni “uf”, no los rechaces, y háblales con palabras nobles. Corán 17:23

Del Profeta ﷺ

«مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي» … «أُمُّكَ» … «ثُمَّ أَبُوكَ»

Un hombre preguntó: “¿Quién merece más mi buena compañía?” Él ﷺ dijo: “Tu madre.” “¿Y después?” “Tu madre.” “¿Y después?” “Tu madre.” “¿Y después?” “Después tu padre.” Sahih al-Bujari 5971

En los profetas

يحيىYahya

Allah alaba a Yahya como “bondadoso con sus padres, y no era arrogante ni rebelde” 19:14. De todo lo que podía decirse de un profeta, se eligió esto.

Corán 19:14

عيسىIsa

El bebé Isa, hablando desde la cuna, dijo que Allah lo había hecho “bondadoso con mi madre, y no me hizo arrogante ni desdichado” 19:32.

Corán 19:32

إبراهيمIbrahim

El padre de Ibrahim lo amenazó y lo echó. Ibrahim respondió: “La paz sea contigo. Pediré a mi Señor que te perdone” 19:47. Estaba en total desacuerdo con su padre, y siguió siendo suave.

Corán 19:47

Lo que no es

Honrarlos no significa obedecerlos en contra de Allah. Aunque te presionen para asociarle algo, “no les obedezcas, pero acompáñalos en esta vida con bondad” 31:15. Ibrahim rechazó los ídolos de su padre y aun así lo llamaba “Oh, padre mío” 19:42-47.

Hoy, en la práctica

  1. Llámalos antes de que tengan que llamarte.

  2. Pon el móvil boca abajo cuando te hablen.

  3. Baja la voz un tono en cada desacuerdo con ellos.

Pasos pequeños y prácticos. Un consejo de amigo, no una fatua.

Tu virtud de la semana

بِرُّ الوَالِدَيْن La bondad con los padres

Elige una virtud y llévala contigo siete días. Solo se guarda en este dispositivo, nadie más la ve.

Sus momentos

Fuentes de esta página

Corán 17:23Corán 19:14Corán 19:32Corán 19:47Sahih al-Bujari 5971

El sentido del Corán se da en español sencillo, lo más cerca posible del árabe. La numeración de los hadices sigue sunnah.com.