كُلَّهَاKullaha
ES

AjlaqCon los demás

الرِّفْقLa delicadezaar-rifq

Hacer lo correcto de la forma más suave posible.

الرِّفْق

Allah dice a Su Mensajero ﷺ por qué la gente seguía a su lado: “Por una misericordia de Allah fuiste suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían dispersado de tu alrededor” 3:159.

Del Corán

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ

Por una misericordia de Allah fuiste suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían dispersado de tu alrededor. Corán 3:159

Del Profeta ﷺ

«إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ»

Allah es delicado y ama la delicadeza, y da por la delicadeza lo que no da por la dureza. Sahih Muslim 2593

En los profetas

محمدMuhammad ﷺ

Un beduino orinó en la mezquita, y la gente se lanzó sobre él. Él ﷺ dijo: “No lo interrumpáis.” Luego pidió un cubo de agua y lo hizo verter sobre el lugar Bujari 6025. El hombre quedó a salvo, y la mezquita, limpia.

Sahih al-Bujari 6025

يوسفYusuf

Ante los hermanos que lo habían arrojado a un pozo, con todo el poder de su lado, Yusuf dijo: “Hoy no hay reproche contra vosotros. Que Allah os perdone” 12:92.

Corán 12:92

Lo que no es

La delicadeza no es debilidad, ni significa dejar pasar el mal. En la mezquita, el suelo se limpió igualmente Bujari 6025. El rifq es firmeza sin dureza.

Hoy, en la práctica

  1. Corrige a la gente en privado, nunca delante de otros.

  2. Ten paciencia con quien está aprendiendo: el compañero nuevo, el nuevo musulmán, tu padre con su móvil.

  3. Sujeta la puerta y espera, aunque tengas prisa.

Pasos pequeños y prácticos. Un consejo de amigo, no una fatua.

Tu virtud de la semana

الرِّفْق La delicadeza

Elige una virtud y llévala contigo siete días. Solo se guarda en este dispositivo, nadie más la ve.

Sus momentos

Fuentes de esta página

Corán 3:159Corán 7:150Corán 12:92Corán 20:94Sahih Muslim 2593Sahih al-Bujari 6025

El sentido del Corán se da en español sencillo, lo más cerca posible del árabe. La numeración de los hadices sigue sunnah.com.