Allah dice al Suo Messaggero ﷺ perché la gente gli restava vicino: «Per misericordia di Allah sei stato dolce con loro. Se fossi stato rude e duro di cuore, si sarebbero dispersi da intorno a te» 3:159.
Dal Corano
فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ
Dal Profeta ﷺ
«إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ»
Nei profeti
Un beduino urinò nella moschea, e la gente gli saltò addosso. Egli ﷺ disse: «Non interrompetelo.» Poi fece portare un secchio d'acqua e lo fece versare sul posto Bukhari 6025. L'uomo fu risparmiato, e la moschea pulita.
Davanti ai fratelli che lo avevano gettato in un pozzo, con tutto il potere dalla sua parte, Yusuf disse: «Nessun rimprovero contro di voi oggi. Allah vi perdoni» 12:92.
Cosa non è
La dolcezza non è debolezza, e non significa lasciar correre il male. Nella moschea, il pavimento fu comunque pulito Bukhari 6025. Il rifq è fermezza senza durezza.
Oggi, in pratica
Correggi le persone in privato, mai davanti agli altri.
Abbi pazienza con chi sta imparando: il collega nuovo, il nuovo musulmano, tuo padre con il telefono.
Tieni la porta e aspetta, anche quando hai fretta.
Piccoli passi pratici. Un consiglio da amico, non una fatwa.
La tua virtù della settimana
الرِّفْق La dolcezza
Scegli una virtù e portala con te per sette giorni. È salvata solo su questo dispositivo, nessun altro la vede.
I loro momenti
Fonti di questa pagina
Corano 3:159Corano 7:150Corano 12:92Corano 20:94Sahih Muslim 2593Sahih al-Bukhari 6025
I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.