كُلَّهَاKullaha
IT

AkhlaqSé stessi

الحَيَاءIl pudore (haya)al-ḥayāʾ

Una vergogna davanti ad Allah che ti ferma prima di ciò che è brutto.

الحَيَاء

Lo haya è quel sentimento silenzioso che ti trattiene da ciò che ti vergogneresti se Allah lo vedesse. Il Profeta ﷺ disse che non porta altro che bene Bukhari 6117. E il Corano ne parla prima agli uomini 24:30.

Dal Corano

قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ

Di' ai credenti di abbassare lo sguardo e di custodire la loro castità. Questo è più puro per loro. Corano 24:30

Dal Profeta ﷺ

«الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ»

Il pudore non porta altro che bene. Sahih al-Bukhari 6117

Nei profeti

موسىMusa

Al pozzo di Madyan, Musa abbeverò il gregge di due donne, non chiese nulla e tornò a sedersi all'ombra 28:23-24. Quando una di loro venne a chiamarlo, venne «camminando con pudore» 28:25.

Corano 28:23-25

Cosa non è

Lo haya non è paura della gente, e non ti impedisce mai di fare il bene, perché non porta altro che bene Bukhari 6117.

Oggi, in pratica

  1. Abbassa lo sguardo per strada, e sullo schermo 24:30.

  2. Non pubblicare ciò che nasconderesti se entrasse tua madre.

  3. Bussa, e chiedi il permesso prima di entrare 24:27.

Piccoli passi pratici. Un consiglio da amico, non una fatwa.

La tua virtù della settimana

الحَيَاء Il pudore (haya)

Scegli una virtù e portala con te per sette giorni. È salvata solo su questo dispositivo, nessun altro la vede.

I loro momenti

Fonti di questa pagina

Corano 24:30Corano 28:23-25Corano 33:69Sahih al-Bukhari 3404Sahih al-Bukhari 3562Sahih al-Bukhari 6117

I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.