Nella sura ash-Shu'ara, un messaggero dopo l'altro si presenta con le stesse parole: «Io sono per voi un messaggero degno di fiducia.» E il Profeta ﷺ disse che quando la fiducia va perduta, l'Ora è vicina Bukhari 59.
Dal Corano
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا
Dal Profeta ﷺ
«فَإِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ»
Nei profeti
Nuh, Hud, Salih, Lut e Shuayb dissero ciascuno al proprio popolo esattamente le stesse parole: «Io sono per voi un messaggero degno di fiducia» (26:107, 26:125, 26:143, 26:162, 26:178).
Corano 26:107Corano 26:125Corano 26:143Corano 26:162Corano 26:178
Dopo averlo visto al pozzo, una giovane donna di Madyan disse a suo padre: «Il migliore da assumere è il forte, il degno di fiducia» 28:26. La sola forza non bastava.
Cosa non è
L'amana non è solo denaro. Un segreto è un deposito. Le ore per cui sei pagato sono un deposito. Anche una carica lo è: il Profeta ﷺ disse che la fiducia va perduta quando le cose vengono affidate a chi non ne è all'altezza Bukhari 59.
Oggi, in pratica
Mantieni il segreto, anche dopo che l'amicizia è finita.
Lavora le ore per cui sei pagato, anche quando nessuno controlla.
Restituisci il caricatore, il libro o il contenitore prestato il giorno stesso.
Piccoli passi pratici. Un consiglio da amico, non una fatwa.
La tua virtù della settimana
الأَمَانَة L'affidabilità (amana)
Scegli una virtù e portala con te per sette giorni. È salvata solo su questo dispositivo, nessun altro la vede.
I loro momenti
Fonti di questa pagina
Corano 4:58Corano 12:54-55Corano 26:107Corano 26:125Corano 26:143Corano 26:162Corano 26:178Corano 28:26Sahih al-Bukhari 59
I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.