كُلَّهَاKullaha
IT

AkhlaqSé stessi

الحِلْمLa pazienza (hilm)al-ḥilm

Sentire la rabbia, e restarne padrone.

الحِلْم

Lo hilm è la calma di chi potrebbe reagire e sceglie di non farlo. Allah chiamò Ibrahim halim, e gli annunciò un figlio halim 37:101.

Dal Corano

وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

Quelli che trattengono la collera e perdonano la gente. E Allah ama chi fa il bene. Corano 3:134

Dal Profeta ﷺ

«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ»

Il forte non è chi atterra gli altri nella lotta. Il forte è chi si domina quando è in collera. Sahih al-Bukhari 6114

Nei profeti

موسىMusa

La rabbia di Musa era vera: quando vide il vitello, gettò le tavole 7:150. Poi il Corano dice: «Quando l'ira di Musa si placò, riprese le tavole» 7:154. Anche la rabbia di un profeta passa, ed egli raccolse ciò che aveva lasciato cadere.

Corano 7:150Corano 7:154

Cosa non è

Lo hilm non è non arrabbiarsi mai. Musa si arrabbiò 7:150. È non lasciare che la rabbia scelga le parole al posto tuo.

Oggi, in pratica

  1. Aspetta dieci minuti prima di inviarlo. Poi rileggilo.

  2. Quando sei arrabbiato, abbassa la voce invece di alzarla.

  3. Se la rabbia ti prende in piedi, siediti Abu Dawud 4782.

Piccoli passi pratici. Un consiglio da amico, non una fatwa.

La tua virtù della settimana

الحِلْم La pazienza (hilm)

Scegli una virtù e portala con te per sette giorni. È salvata solo su questo dispositivo, nessun altro la vede.

I loro momenti

Fonti di questa pagina

Corano 3:134Corano 7:150Corano 7:154Corano 11:75Sahih al-Bukhari 3149Sahih al-Bukhari 6114

I significati del Corano sono resi in un italiano semplice, vicino all’arabo. I numeri degli hadith seguono sunnah.com.